当地时间2026年9月29日，巴塞罗那格兰维亚会展中心，我国展区重庆展位上，近80种渝版精品图书及杂志会集露脸。这是重庆出书界初次以全体形象登陆西班牙世界书展，携理论研究、中华文明、全球史、城市叙事等多范畴精品，正式向欧洲西语商场建议会集推介。

  从曩昔“单本书、单版权、单次活动”的零星出海，到现在“化零为整、品牌化、成系统”的全体叩门，重庆正式敞开西语商场深耕新途径。

  秉持文明互鉴、精品赋能、陆海融通三大理念，重庆出书坚持精品化、世界化开展。重庆出书社、重庆大学出书社、西南大学出书社三家出书组织，年均出书图书6000余种、新书2500余种，多部著作斩获国家级出书奖项，多家获评国家文明出口重点企业。2025年，重庆图书版权引入输出达379项。坚实的出书实力与老练的版权交易系统，为西语商场拓宽筑牢根底。

  此次参展并非区分展品陈设，而是以“产品线思想”精准对接西语读者：《我国式现代化“六观”丛书》多语种译著继续落地，《物的家常便饭与全球史丛书》《初识中华文明基因丛书》等“陆海书系”以共同视角叙述全球与我国故事，《什么是重庆》以城市叙事翻开海外认知窗口，构成理论、全球史、城市、文明四大内容主线，让渝版图书更具海外传达力。

  在中西版贸洽谈会上，两边环绕版权引入输出、联合出书、版权署理、数字文创等深化对接。

  重庆提出“文明互鉴、精品赋能、陆海融通”协作理念，推进中西图书双向译介、多元事务拓宽、常态化沟通途径建立，并约请西班牙出书界赴渝调查，让版权交易从“签协议”走向“翻译—出书—阅览”全链条落地。

  重庆出书组织此次全体露脸，带去的不仅是近80种渝版精品图书及杂志，还有在线游戏、短剧等数字出书新业态代表。（我国日报重庆记者站 记者:谭英姿）